Przez niemal cały dzień Kaydee pojawiała się na kamerach Big Bear bez Shadowa. Dopiero o 9:06 w sobotni poranek znów pojawiła się znajoma biała głowa.
Shadow zachichotał w poranek w Big Bear, a tym razem odpowiedział mu inny orzeł. Po wspólnie spędzonej nocy Shadow i KD1 powitali świt duetem, który sprawił, że ten już niezwykły nowy zwyczaj stał się jeszcze trudniejszy do przeoczenia.
Jackie, ukochana bielik z Big Bear i wieloletnia partnerka Shadowa, zmarła 10 sierpnia po ponad trzech tygodniach intensywnej opieki. Jej życie pozostawiło dziedzictwo wykraczające daleko poza gniazdo.
Cień i bielik pręgowany KD1 spędzili niedzielny poranek, przemieszczając się po Big Bear, zanim podzielili się Twin Pines i wymienili wokalizacje. Potem zaczęło padać, a wokół pojawiły się pytania, co tak naprawdę oznacza dalsza obecność KD1.
Jackie wybudziła się z narkozy po tomografii komputerowej z kontrastem i biopsji szpiku kostnego, ale teraz zaczyna się najtrudniejszy etap: oczekiwanie na wyniki badań, które pokażą, co sprawiło, że orzeł z Big Bear jest tak poważnie chory.